La Barbie noire / Black Barbie

Après avoir vu le documentaire de Netflix sur la Barbie noire, je me suis demandé combien de Barbie noire que j'ai possédée au fil des années. Je vais les lister de la plus récente à la plus en ancienne, jusqu'à ma première Barbie noire.

After watching the Netflix documentary about Black Barbie, I wondered how many Black Barbies I have owned over the years. I will list them from newest to oldest, all the way back to my first Black Barbie.

C'est vrai que je ne me suis pas limité à Barbie, j'ai ajouté des Ken est aussi des enfants et une Fashion Royalty. Je suis agréablement surprise de constater que j'ai eu plusieurs Barbie noire. 

It's true that I didn't limit myself to Barbie, I added Ken and also children and a Fashion Royalty. I am pleasantly surprised to see that I had several black Barbies.

Merci

International Design Competion W Club 2022 /2024

Je ne sais pas si je devrai continuer de participer à cette compétition. Je ne gagne jamais, et je ne fais jamais parti des 3 finalistes. Jamais.

I don't know if I should continue to participate in this competition. I never win, and I'm never one of the 3 finalists. Never.

En 2021, j'avais proposé ce modèle : 

In 2021, I proposed this model :  

En 2022, celui-ci :

In 2022, this:

En 2023, je me suis inspiré du style géométrique de Pierre Cardin des années 60.

In 2023, I was inspired by the geometric style of Pierre Cardin from the 60s.

Est-ce que je veux me persuader que je fais quelque d'incroyable ! Même sur le chat du club, aucune de mes créations ne sont mentionnées. Je pense que si il fallait choisir les modèles les plus horribles, j'aurai eu le premier prix. 

Do I want to convince myself that I'm doing something incredible! Even on the club chat, none of my creations are mentioned. I think if I had to choose the most horrible models, I would have had first prize.

Pour 2024, j'ai proposé ce modèle :

Depuis les débuts de cette compétition (qui a débuté en 2017), mon modèle coup de cœur est celui de 2019 :

Since the beginning of this competition (which started in 2017), my favorite model is the one from 2019:

Même celui-ci n'était pas parmi les finalistes. Il faut reconnaître que le talent des autres participants est remarquable.

Even this one wasn't among the finalists. It must be recognized that the talent of the other participants is remarkable.

Je me demande, si je participerai à la compétition 2025.

I wonder if I will participate in the 2024 competition.

International Design Competition W Club 2020