Barbie 1995 / 1995 Barbie

Quoi de neuf en 1995 ? Nous allons remonter le temps et voir cette année ce que Barbie nous proposait comme nouveauté. C'était mon dernier mini catalogue de Barbie publié par Mattel.

What's new in 1995? We are going back in time and see this year that we proposed as new Barbie. That was my last mini catalog published by Mattel Barbie.

Merci d'être remonté dans le temps avec moi. 1994

Thank you for being back in time with me. 1994

Club des amies de Barbie / I'm a Barbie fan

Qui se souvient de ce club ? C'était magnifique de recevoir les lettres à notre nom signées par Barbie. En fait à bien y penser, c'était nos premiers courriers personnels en dehors de ceux de notre parenté.
J'ai récupéré toutes mes lettres, et je vais en partager avec vous quelques unes. Que de beaux souvenirs.


Who remembers this club? It was wonderful to receive the letters in our name signed by Barbie. When you think of it, it was our first personal letters in addition to those of our relatives.
I got all my letters, and I will share with you some of them. What beautiful memories.

Ces documents ont plus de trente ans, alors ils sont un peu abîmés.

These documents have more than thirty years, so they are a little damaged.

Les fameuses nouvelles de Barbie ...

Celle-ci c'est ma préférée :

On pouvait même acheter des bagages du Club des amies de Barbie :

J'aimerai tellement faire parti d'un club de Barbie près de chez moi. Mais j'ai l'impression d'être la seule collectionneuse.

Mega Bloks

Oui, je sais, ce n'est pas Barbie.
Mais je dois dire que cette exposition présentée au centre commercial de la place Versailles était magnifique.
Ce n'est pas Barbie mais ce sont tout de même des jouets.


Yes, I know, it's not Barbie.
But I must say this exhibition at the Versailles mall was beautiful. This is not Barbie but they are still toys.

Puis la visite a commencé avec un village bien connu :

The visit began with a village well known:

Après on a fait un petit tour du monde avec des monuments bien connus :

After we did a little tour of the world with well-known monuments :

***

***

***

***

***

***

***

***

*** Le Worl Trade Center ou les tours jumelles

Oui, elles étaient là. Merci à Mega Bloks.

Yes, they were there. Thank you to Mega Bloks.

Comment peut-on oublier ce qui s'est passé ? Jamais!

How can we forget what happened ? Never !

***

***

***

Pour finir une vue d’ensemble de cette méga exposition !

Finally an overview of this mega exhibition!

Voici le site ça en vaut le détour.

Merci !
Thank you !