Fashion Vintage 70 - 1

Fashion Vintage 80 - 5

Je devais continuer avec la collection Vintage 80, mais la robe suivante est portée par ma première Barbie des années 70.
I had to continue with the Vintage 80 collection, but the following dress is worn by my first 70's Barbie doll.

Je trouve que c'est une des robes de mariée les plus jolies de Barbie. La dentelle est fine et souligne la délicatesse de la robe.
I think this is one of the prettiest dresses bride of Barbie. The lace is fine and underscores the delicacy of the dress.

Le modèle dans la boîte.

The dress in the box.

Le modèle original d'abord porté sur Barbie en 1976 avant d'être vendu séparément en 1978.
The original model initially focused on Barbie in 1976 before being sold separately in 1978.

Fashion Vintage 80 - 5

Fashion Vintage 80 - 4

Je dirai que c'est ma robe de chambre et chemise de nuit préférée de Barbie. Nommée Jolie Dentelle, elle date de 1982.
I would say that this is my gown and jacket favorite night of Barbie. Named Lovely'N  Lacy, it dates from 1982.

Voici le modèle sur sa boîte d'emballage.
Here is the model on the box packaging.

Je pense que même Barbie aimait porter ce modèle, car il apparaît régulièrement dans plusieurs magasines ou publicité.
I think even Barbie loved wearing this model, as it appears regularly in many magazines or advertising.

Le voici dans la mini catalogue de 1983. Barbie le porte devant sa coiffeuse de rêve. Il apparaît aussi dans les mini catalogues de 1984, 1985, 1986 et 1987 toujours vers les dernières pages soit avec la coiffeuse ou le lit de Barbie.
Here in the mini catalog 1983. Barbie wears the model at her dressing table dream. It also appears in the mini catalogs of  1984, 1985, 1986 and 1987 always to the last pages with either the dressing table or the bed Barbie.

Dans les nouvelles de Barbie du Club des amies de Barbies, Barbie le porte pour dormir.
In the new Barbie Fan Club, Barbie wears it to sleep.

Version dessin, Barbie le porte devant sa coiffeuse de rêve.
In a drawing version, Barbie wears it at her dressing table.

J'aime tellement cette robe de chambre que je l'ai prise de nouveau en photo près de la fameuse coiffeuse de rêve de Barbie. Je vous assure, les années 80 était une période magnifique pour Barbie à tout point de vue.
I just love this gown I have taken new picture near the dressing table Barbie's. I assure you, the 80s was a great period for Barbie at any point of view.

Fashion Vintage 70 - 1

Fashion Vintage 80 - 4

Fashion Vintage 80 - 3

Voici une collection designer nommée : Plissé Soleil qui date de 1982
Here is a collection designer named : Opening Night from 1982.

Voici le modèle sur sa boîte d'emballage.
Here is the model on the box packaging.

J'ai toujours aimé ce modèle depuis la première fois que je l'avais vu.
I always liked this model since the first time I had seen it.

Barbie portait ce modèle pour l'inscription au Club des amies de Barbie dans un magasine français pour enfant.
Barbie was wearing the model for subscribe to Fan Club Barbie in a French magazine for children.

Fashion Vintage 80 - 5

Fashion Vintage 80 - 3

Fashion vintage 80 - 2

La troisième date de 1987

Je ne l'ai jamais vu dans une histoire de Barbie ou même dans une publicité. Mais, j'avais aimé son élégance : cette légèreté de cet ensemble par le foulard soyeux, le large feutre blanc, la taille soulignée par la ceinture et cette jupe étroite mais évasée à partir des genoux. Magnifique !
I've never seen this dress in a Barbie story or even an advertisement. But I liked his style: the lightness of this set by the silky scarf, wide white felt, size emphasized by the belt and the tight skirt but flared from knees. Marvelous

Vanessa a eu l'occasion de porter cette ensemble dans l'épisode ou elle vient proposer son aide à la directrice de l'école.

Vanessa had the opportunity to bring this fashion in the episode where she comes to offer her assistance to the Director of the school.

Fashion Vintage 80 - 4

Fashion Vintage 80 - 2

Fashion Vintage 80 - 1

La deuxième robe qui m'avait accroché à l'époque : une Oscar de la Renta
The second dress is an :  Oscar de la Renta

Sur sa boîte, elle daterait de 1984, mais elle apparaît dans le catalogue de Barbie français de 1985.
On the box, the date is 1984, but it appears in the catalog of French Barbie 1985.

Cette robe apparaissait dans un mini livre de Barbie "Mystère à Paris". La robe est portée par Marina une amie de Barbie.
This dress appeared in a mini book Barbie "Mystery in Paris." The dress is worn by a friend of Barbie Marina.


J'aimais beaucoup voir les vêtements sur Barbie, puis de les voir dans des histoires. C'est comme ci l'histoire était très proche car on pouvait réellement avoir non seulement les personnages, mais aussi les accessoires et les vêtements. Que de beaux souvenirs !
I loved seeing the clothes on Barbie, and then see them in stories. It was like the story was very close to us because we could actually have not only characters, but also accessories and clothing. What wonderful memories!

Fashion Vintage 80 - 3

Fashion Vintage 80 - 1

Bonjour, Hi !

J'aimerai partager ce mois-ci, mes vêtements de Barbie préférés des années 80.
I would like to share this month, my favorite Barbie clothes 80s.

Voici : Partie d'après-midi (datant de 1982)
This is : Afternoon Party !

J'aime ce style campagnard. Ici c'est l'image sur sa boîte d'emballage.
I love this country style. Here is the image on the packaging box.

L'image sur la boîtes des boutiques de luxe de Barbie des années 80.
The image on the boxes boutiques Barbie 80s.

Fashion Vintage 80 - 2