dimanche 1 mars 2015

Petite trouvaille (2) Small discovery

Bonjour tout le monde.
Hi everyone !

Avez-vous remarqué les derniers emballages de vêtements de Barbie ?
Have you noticed the latest packaging for Barbie clothings?


L'emballage peut être suspendu dans la penderie de Barbie. C'est très original, mais je dois reconnaître peu écologique.
The packaging can be hung in the wardrobe of Barbie. It's very original, but I must admit environmentally unfriendly.


En fait l'idée est bien pensée : vendre les vêtements à l'unité. Ainsi on achète juste les parties qu'on aime. Puis qu'est-ce que ça donne sur ... Raquelle ?
In fact it's a good idea to sell the clothes by unit. Then we buy just the parts we like. So how it looks on ... Raquelle?



À une prochaine trouvaille !
See you for a next discovery! 

Trouvaille 3
Trouvaille 1


dimanche 15 février 2015

Petites trouvailles / Small discoveries

J'ai décidé de partager avec vous des petites trouvailles que j'ai faites.
I decided to share with you small discoveries that I made.

J'ai découvert ces petites poubelles (vendues 1$ chacune). Si je ne me trompe pas, l'utilité première est pour mettre sur un bureau comme décoration pour mettre des stylos. Mais lorsque je l'ai vu, j'ai tout de suite compris que c'était fait pour mes personnages.
I discovered these small garbages ( $1 each). If I am not mistaken, the first use is to put on a desk as a decoration or to put some pens. But when I saw it, I immediately realized this was done to my characters.




Puis j'ai trouvé ce blouson. J'avoue qu'au début j'ai hésité à l'acheter car cela me semblait trop petit. Puis, surprise ça lui va. Reconnaissez-vous cet acteur ?
Then I found this jacket. I admit that at first I was hesitant to buy it because it seemed too small. Then, surprise, it fit him. Do you recognize this actor?





Il va très bien aussi sur Lammily.
It looks very nice on Lammily doll. Maybe it's better on her.


Trouvaille 2

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...