vendredi 2 octobre 2020

Barbie Silkstone BFMC

 Cette année 2020, Mattel annonce mettre un terme à la ligne Barbie Silkstone. J'avoue que la première fois que je les ai vu, je n'ai pas trop aimé ces Barbie à cause des yeux. Avec les années, Mattel en a  produit plusieurs. Avec le temps, il y en avait deux qui avaient attirés mon attention, mais je me suis retenue de les acheter.

This year 2020, Mattel announces to end the Barbie Silkstone line. I admit that the first time I saw them I didn't like these Barbies too much because of the eyes. Over the years, Mattel has produced several Barbie Silkstone dolls. Over time, there were two dolls that caught my eye, but I held back from buying them.


Puis en 2012  j'ai craqué pour Betty Draper à cause de la robe. Le travail est de toute beauté, le plissé est digne de la haute couture. Le tissu est soyeux et souligne la délicatesse du modèle. La robe est entièrement doublée. Le détail des accessoires est juste magnifique. Pour celles et ceux qu'ils l'ont dans leur collection, ils comprendront ce que je veux dire.

Then in 2012 I fell for Betty Draper doll because of the dress. The work on the dress is beautiful, the pleats are worthy of haute couture. The fabric is silky and emphasizes the delicacy of the model. The dress is fully lined. The detail of the accessories is just magnificent. For those who have it in their own collection, they will understand what I mean.




En 2016, j'ai été séduite par la simplicité de la robe noire. Je la qualifie de simple et bien. Cette robe est également doublée, par contre la qualité du tissus est moins raffinée. 

In 2016, I was seduced by the simplicity of the black dress. I qualify it as simple and good. This dress is also lined, on the other hand the quality of the fabrics is less refined.



Enfin en 2020, j'ai craqué pour le premier modèle qui clôture la ligne Silkstone. J'ai beaucoup aimé la légèreté du maquillage qui met en valeur le visage de Barbie, et la coiffure. Par contre la robe est simple, mais non doublée. La qualité du tissus n'y est pas. Le tissus est épais ou dure, on dirait une matière en plastique ou cartonnée. En fait je n'arrive pas à définir cette matière. Cela mon confirme que la qualité diminue avec le temps. Mattel décide de ne plus trop investir dans la qualité même lorsqu'il s'agit de Barbie destinée à des collectionneurs. C'est vraiment dommage. Ce qui explique pourquoi de nombreux collectionneurs se tournent vers d'autres modèle que Barbie.

 Finally in 2020, I fell in love with the first model to close the Silkstone line. I really liked the lightness of the makeup that highlights Barbie's face, and the hairstyle. On the other hand, the dress is simple, but unlined. The quality of the fabrics is not there. The fabric is thick or hard, it looks like a plastic or cardboard material. In fact, I cannot define this fabric. This confirms to me that the quality decreases over time. Mattel decides not to invest too much in quality even when Mattel makes Barbie dolls intended for collectors. It’s a shame. This explains why many collectors are turning to models other than Barbie and to models who are huge more expensive than Barbie for collector. 


mercredi 12 août 2020

Inspiration April_N_Paris #2

 Bonjour April, 

Comme tu le sais je suis ton blog et tes conseils pour réaliser de magnifiques vêtements.

As you know I follow your blog and your advice to make beautiful clothes.

Et je me suis dit que si tu prends le temps de nous donner tous ces conseils, il faut bien qu'on essaie. Donc une fois de plus, je me suis inspirée de tes modèles et suivi tes conseils.

And I said to myself that if you take the time to give us all this advice, we have to try. So once again, I took inspiration from your models and followed your advice.



J'espère que tu reconnaîtras ...

I hope you will recognise ... 

 

J'ai suivi tes conseils ici 



Je ne m'attendais pas à ces résultats

I did not expect to these results, for me it is so amazing. Wow 



Merci April !

C'est la deuxième fois que je m'inspire de April. La première fois c'était ici. Peut-être une troisième fois ?

This is the second time that I am inspired by April. The first time was here. Maybe a third time? I don't know.

Pour voir toutes mes créations, c'est ici.

To see all my fashions, it is here.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...