Enfin je l'ai ! Finally I got it!
Après plus de trente années, je n'en reviens pas ! J'avais gardé précieusement le catalogue et je continuais d'espérer l'avoir un jour cette fameuse coiffeuse qui s'illumine et le sèche cheveux fonctionne.
J'ai réussi à l'avoir grâce à e-bay. Ce modèle est extrêmement difficile à trouver. J'ai l'impression qu'elle a été commercialisé en Europe peut-être plus en France car c'est uniquement sur e-bay france que je l'ai trouvé six fois en six mois et elle se vend très rapidement.
After more than thirty years, I can not believe it! I treasured the catalog and I still hope to have the famous hairdresser who illuminates and hairdryer works.
I got it through e-bay. This model is extremely difficult to find. I feel it has been marketed in Europe may be more in France because it is only on e-bay France that I found six times in six months and it sells very quickly.
Il est encore plus difficile de la trouver dans sa boîte d'origine. Sur les six que j'ai trouvé, deux seulement avait encore leur boîte (dont celle que j'ai). Comme cette coiffeuse date de 1982, les lumières et le sèche cheveux peuvent ne pas fonctionner. Celle que j'ai pu avoir, les lumières fonctionnent mais pas le sèche cheveux. Elle a jauni avec le temps, mais elle reste magnifique à mes yeux.
It is even more difficult to find in its original box. Of the six I found only two still had their box (including the one I have). As this hairdresser in 1982, the lights and hair dryer may not work. That I could have the lights work but not the hair dryer. It has yellowed with time, but it is beautiful in my eyes.
J'aime vraiment cette coiffeuse. Je ne pense pas que Mattel en fera une aussi magnifique. Celle-ci est vraiment unique et exceptionnelle.
Dernier petit clin d'oeuil à ma coiffeuse, je ne cessais de la mirer dans mes nouvelles de Barbie du fameux Club des amies de Barbie, d'où j'ai extrais cette image.
Après plus de trente années, je n'en reviens pas ! J'avais gardé précieusement le catalogue et je continuais d'espérer l'avoir un jour cette fameuse coiffeuse qui s'illumine et le sèche cheveux fonctionne.
J'ai réussi à l'avoir grâce à e-bay. Ce modèle est extrêmement difficile à trouver. J'ai l'impression qu'elle a été commercialisé en Europe peut-être plus en France car c'est uniquement sur e-bay france que je l'ai trouvé six fois en six mois et elle se vend très rapidement.
After more than thirty years, I can not believe it! I treasured the catalog and I still hope to have the famous hairdresser who illuminates and hairdryer works.
I got it through e-bay. This model is extremely difficult to find. I feel it has been marketed in Europe may be more in France because it is only on e-bay France that I found six times in six months and it sells very quickly.
Il est encore plus difficile de la trouver dans sa boîte d'origine. Sur les six que j'ai trouvé, deux seulement avait encore leur boîte (dont celle que j'ai). Comme cette coiffeuse date de 1982, les lumières et le sèche cheveux peuvent ne pas fonctionner. Celle que j'ai pu avoir, les lumières fonctionnent mais pas le sèche cheveux. Elle a jauni avec le temps, mais elle reste magnifique à mes yeux.
It is even more difficult to find in its original box. Of the six I found only two still had their box (including the one I have). As this hairdresser in 1982, the lights and hair dryer may not work. That I could have the lights work but not the hair dryer. It has yellowed with time, but it is beautiful in my eyes.
J'aime vraiment cette coiffeuse. Je ne pense pas que Mattel en fera une aussi magnifique. Celle-ci est vraiment unique et exceptionnelle.
5 commentaires:
Bonjour c'est moi Clara,
C’est vrais super ça !
Moi je rêve d'avoir un voiture barbie pas chère et deux hommes barbie et cutie et sporty comme ça j'aurais tous mes trucs barbies enfin je pense x)
Au revoir
Hello from Spain: This dressing is wonderful. I love the light. You had a lot of luck in order to have it in your collection. . Keep in touch
Bonjour Marta, on pense toujours avoir tous nos trucs de Barbie pour se rendre compte lorsque Barbie sort sa nouvelle collection, qu'on aimerait bien avoir un dernier truc... puis un dernier... et encore un dernier.
C'est ce qui m'arrive actuellement.
Marta it's true, I'm really lucky to have it. I wanted to have it new, but we can not go back in time.
Bonjour,
Je vends ma coiffeuse de rêve Barbie sur ebay si cela intéresse quelqu'un.
Mon pseudo ebay est : chatbleu3
Enregistrer un commentaire