Bonjour April,
Comme tu le sais je suis ton blog et tes conseils pour réaliser de magnifiques vêtements.
As you know I follow your blog and your advice to make beautiful clothes.
Et je me suis dit que si tu prends le temps de nous donner tous ces conseils, il faut bien qu'on essaie. Donc une fois de plus, je me suis inspirée de tes modèles et suivi tes conseils.
And I said to myself that if you take the time to give us all this advice, we have to try. So once again, I took inspiration from your models and followed your advice.
J'espère que tu reconnaîtras ...
I hope you will recognise ...
J'ai suivi tes conseils ici
Je ne m'attendais pas à ces résultats
I did not expect to these results, for me it is so amazing. Wow
Merci April !
C'est la deuxième fois que je m'inspire de April. La première fois c'était ici. Peut-être une troisième fois ?
This is the second time that I am inspired by April. The first time was here. Maybe a third time? I don't know.
Pour voir toutes mes créations, c'est ici.
To see all my fashions, it is here.
5 commentaires:
Shasarignis, wow! Vos poupées ont de la chance. Vous avez fait de belles robes éthérées. Les créations d'April sont inspirantes - et vos interprétations - également inspirantes. Merci d'avoir partagé.
******
Shasarignis, wow! Your dolls are lucky. You've made beautiful, ethereal gowns. April's designs are inspiring - and your renditions of them - also inspiring. Thanks for sharing.
Oh my goodness...what a wonderful surprise!!!! I am so honored that you dedicated an entire post to featuring creations based on something you saw on my blog! And how beautiful is this!!! You are already very good at your own designs and the lovely clothes you create. But I do admit that it is quite wonderful to see something created by you inspired by me. Each dress is so beautiful and your girls wear them so well!
Mon dieu, quelle surprise!!! C'est un honneur que tu as choisi un de mes projets comme inspiration! et c'est tres flatteur. Je te remercie mille fois. Mais plus que ca, tes robes sont sublimes. Tout seule tu as beaucoup de talent. Mais j'avoue c'est tres excitant de voir tes creations avec une toute petite touche de moi. Gros, gros bisous.
Thank you Linda for your comment. We have to say thank you to April for all the time she takes to give us so much details with all the advices.
Merci Dana d'être passé et d'avoir laissé un commentaire. C'était un réel plaisir de faire ses magnifiques robes et de les partager.
Bonjour April, je te retourne le compliment. Puis j'étais surprise de constater que cela ne m'a pas pris beaucoup de temps pour faire chacune de ses robes, d'autant plus que je n'ai pas de machine à coudre. Tes conseils sont simples, faciles à suivre ... Merci April ! Continue ton beau travail.
Enregistrer un commentaire