Comme vous le savez j'aime beaucoup les tenues d'époque. Je m'étais dis que je ne ferai pas de vêtement de mon époque favorite en 2022, mais finalement il a fallu que je vois un tissus particulier et je n'ai pas pu m'empêcher d'en faire.
As you know I really like vintage outfits. I told myself that I wouldn't make clothes from my favorite era in 2022, but when I saw a particular fabric, I couldn't resist to make another one this year.
Vous avez reconnu le sans culotte de 1789 période de la révolution française.
You recognized the sans culotte of 1789 period of the French Revolution.
La longue veste que porte le sans culotte était plutôt portée par les jacobins et s'appelait un frac. Les sans culottes portaient des vestes courtes nommée des carmagnoles. Pour visualiser la réalisation de la veste, vous pouvez cliquer sur le lien de la vidéo.
The long jacket worn by the sans culotte was rather worn by the Jacobins and was called a frac. The sans culottes wore short jackets called carmagnoles. To view the realization of the jacket, you can click on the video link.
Une fois le frac ôté, on a réellement la tenue d'un sans culotte.
Once the coat is removed, we really have the outfit of a sans culotte.
On a la chemise et le pantalon long porté par les marins autrefois nommé matelot.
We have the shirt and the long pants worn by sailors formerly known as matelot.
Pour visualiser la vidéo des bottes, cliquez sur le lien.
To view the video of the boots, click on the link.
