Qui se souvient de ce club ? C'était magnifique de recevoir les lettres à notre nom signées par Barbie. En fait à bien y penser, c'était nos premiers courriers personnels en dehors de ceux de notre parenté.
J'ai récupéré toutes mes lettres, et je vais en partager avec vous quelques unes. Que de beaux souvenirs.
Who remembers this club? It was wonderful to receive the letters in our name signed by Barbie. When you think of it, it was our first personal letters in addition to those of our relatives.
I got all my letters, and I will share with you some of them. What beautiful memories.
Ces documents ont plus de trente ans, alors ils sont un peu abîmés.
These documents have more than thirty years, so they are a little damaged.
Les fameuses nouvelles de Barbie ...
Celle-ci c'est ma préférée :
On pouvait même acheter des bagages du Club des amies de Barbie :
J'aimerai tellement faire parti d'un club de Barbie près de chez moi. Mais j'ai l'impression d'être la seule collectionneuse.
J'ai récupéré toutes mes lettres, et je vais en partager avec vous quelques unes. Que de beaux souvenirs.
Who remembers this club? It was wonderful to receive the letters in our name signed by Barbie. When you think of it, it was our first personal letters in addition to those of our relatives.
I got all my letters, and I will share with you some of them. What beautiful memories.
Ces documents ont plus de trente ans, alors ils sont un peu abîmés.
These documents have more than thirty years, so they are a little damaged.
Les fameuses nouvelles de Barbie ...
Celle-ci c'est ma préférée :
On pouvait même acheter des bagages du Club des amies de Barbie :
J'aimerai tellement faire parti d'un club de Barbie près de chez moi. Mais j'ai l'impression d'être la seule collectionneuse.
