Je n'ai pas eu le temps de rédiger ma rétrospective de l'année 2021. Alors je vous le fais avec un mois de retard.
I haven't had time to write my 2021 retrospective. So I'm doing it for you a month later.
L'année 2021, nous étions encore pris avec cette pandémie qui ne cesse de muter en différents variants. Mais la vie continue. La terre n'a pas cessé de tourner. Donc il faut toujours continuer d'aller de l'avant. La couture m'a beaucoup aidé comme l'année dernière. Cette année 2021, j'ai réalisé plus de soixante modèles. Je vais vous en présenter dix sur l'ensemble. Le choix n'est pas facile.
2021, we were still caught with this pandemic which keeps mutating into different variants. But life goes on. The earth has not stopped turning. So you always have to keep moving forward. Sewing helped me a lot like last year. This year 2021, I have made more than sixty models. I'm going to show you ten out of all. The choice is not easy.
