J'ai décidé de faire une petite collections basée sur les quatre saisons. Je me suis inspirée de thèmes qui évoquent une saison.
I decided to make a small collection based on the four seasons. I was inspired by themes that evoke a season.
Ce kimono entièrement fait à la main et doublé, je l'ai nommé :
Printemps Soleil Levant. C'est un tissus de soie avec des motifs asiatiques.
This fully handmade and lined kimono, I named it: Spring Rising Sun. It is a silk fabric with Asian patterns.
Cet ensemble très léger composé d'une jupe en mousseline doublée et d'une brassière féminine aux imprimés léopard est nommé : Été Safarien.
This very light set made up of a lined chiffon skirt and a feminine leopard print bra is named: Safarien Summer.
Dans un style garçonne j'ai nommé cet ensemble : Automne Urbain. Il est composé d'un «crop top» en mousseline transparent et d'un pantalon large tombant sur les hanches, aux chevilles avec pinces et aux poches dissimulées larges et plongeantes.
In a boyish style I named this set: Urban Fall. It consists of a "crop top" chiffon transparent and wide trousers falling on the hips, ankles with clamps and hidden pockets wide and plunging.
Finalement cet ensemble salopette sous un poncho dans un tissus froufrou court ligné, je l'ai nommé : Hiver Boréal.
Finally, this overalls set under a poncho in a short lined frilly fabric, I named it: Winter Boréal.
Pour voir l'ensemble de mes créations, c'est ici.
To see all my creations, it is here. Instagram follow me to have all the last fashions.
10 commentaires:
Your styles are always stunning. I love the details.
I love all the clothes you make. They are amazing.
C'est manifique, Shasarignis!. J'adore chaqu'une de tes modeles. Je ne peux meme pas te dire lequelle je prefere car j'aime tous! Bonne continuation, mon amie. PS. J'aime beaucoup le tissus du dernier photo!
Beautiful collection.
Les 4 tenues sont ravissantes mais gros coup de coeur pour le kimono, fabuleux !
J'aime beaucoup le style Automne Urbain, en plus le modèle de mannequin ne m'est pas indifférent comme personnage :D
Thank you for your comment. I am happy that you like the styles.
Thank you for your nice comment.
Merci April pour ton passage. C'était un plaisir de créer, je me suis découverte au fur et à mesure et je reste toujours surprise du résultat.
Merci Kamelia
Merci Dreams, j'avoue que le modèle kimono est parti d'une idée vague : je voulais mélanger un modèle de kimono traditionnel et une jupe collégial. Donc j'ai du faire le kimono court pour que la jupe soit visible.
Pour réaliser la jupe plissée ce fut tout un défi, et le kimono la difficulté était de faire la doublure.
Enregistrer un commentaire