Épisode 5

Ce qui s'est passé avant : Épisode 4

Dans cette épisode, Artsy a décidé d’organsiner un après-midi piscine avec ses amis. Sa meilleure amie Girly arrive en scooter. La petite fête peut commencer. On commence avec une partie de frisbee. Malheureusement en voulant attraper le frisbee Gilrly tombe sur le canapé et se fait un peu mal. Pourquoi pas continuer la fête en prenant des photos en souvenir. Chacun se pause à sa façon devant l'appareil.
Les photos sont toutes réussies. Tout le monde s'amuse bien. Il est temps de servir un petit rafraîchissement. Ken semble ne pas avoir trop soif à moins qu'il joue aux hommes galants.

Il se fait tard et les invités commence à partir. Seul Girly reste car Artsy semble inquiète. Elle appréhende on ne sait pas quoi, peut-être quelque chose au travail.
- Allez, ça va bien aller. Demain sera un autre jour et tu verras comment les choses se présentent au travail.
- J'espère que tu as raison.

La suite : Épisode 6

Épisode 4

Ce qui s'est passé avant : Épisode 3

Dans ce nouvel épisode, nous suivons la vie de Ken qui travaille comme technicien en support visuel pour Artsy. Après sa journée de travail. Il est temps de rentrer mais en chemin Ken croise cette fille qu'il a déjà rencontré. C'est Girly l'infirmière. Elle ne lui prête pas attention et part sur son scooter.
Ken se décide à entrer chez lui et s'échange arrivé à la maison. Il se désaltère tout en mirant une photo de Girly et s'assoupit. Il est tellement fatigué qu'en s'assoupissant il fait un premier rêre ou il reçoit des vêtements de femme par la poste. Dans son deuxième rêve il veut aider Girly à monter à cheval mais elle refuse son aide.
Ce refus le réveille brusquement. Il essaie de s'endormir à nouveau mais il n'y parvient pas. Alors il se décide à jouer de la musique pour se détendre.  Malheureusement il n'est pas inspiré et son petit robot ne cesse de le suivre. Pourquoi pas téléphoner à celui qui avait retrouvé sa caméra et l'en remercier. Ce qu'il fait aussitôt. Steven ne s'y attendait pas et à bien apprécié cet appel. Maintenant Ken peut dormir. Peut-être que c'était juste ce qui lui manquait pour terminer sa journée : dire merci.

La suite : Épisode 5